la caja de pandora La caja de Pandora, en la mitología griega, era un recipiente al que tradiciones más modernas han llamado «caja», aunque probablemente se tratase de un ánfora o una jarra. Según el mito, este recipiente contenía los males que aquejaban a la humanidad (véase Pandora). En español, la expresión La caja de Pandora ha sido también utilizado para: La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), una obra de teatro escrita por el dramaturgo alemán Frank Wedekind en 1904; La caja de Pandora (Die Büchse der Pandora), una película dirigida en 1929 por el director austríaco Georg Wilhelm Pabst, vagamente basada en la obra anterior; La caja de Pandora, una historieta de Jan de 1983; La Caja de Pandora, un grupo de música español; La Caja de Pandora, una editorial de juegos de rol española, hoy desaparecida.